Amarte en Secreto Capitulo 17

Capitulo 17

Estaba tratando de hacer lo correcto, y yo respetaba el infierno fuera de él por eso. Tan poderosa como la tentación podría ser, lo dije en serio cuando le dije que yo nunca querría que la engañara a ella. Al mismo tiempo, si no me hubiera ido a mi habitación, no estoy segura de que podríamos haber evitado que algo sucediera. Esta noche demostró que cualquier conexión que existió en el pasado entre nosotros era muy viva y poderosa. Por eso era mejor que pasáramos el resto de la noche separados.

 Estaba dando vueltas en la cama, todavía en conflicto acerca de dejarlo solo. Aunque lo que pasó en el ascensor había contaminado el resto de la noche, tenía que recordarme a mí misma cómo comenzó este día; él todavía estaba de luto por su padre. En realidad no debería haber sido él mismo esta noche. Sin mencionar, que estábamos perdiendo un tiempo precioso, porque una vez que regresara a California, yo probablemente nunca lo volvería a ver o escuchar de él otra vez.

 Iba a casarse con ella.

Susurrando en mis sábanas, no pude soportar el insomnio más. No ayudó el hecho de que la habitación estaba helada. Me levanté para apagar el aire acondicionado y agarré mi teléfono antes de regresar a la cama.

¿Estás despierto?

 Edward: Estaba a punto de pedir este increíble exprimidor. Si hago un pedido en este momento, incluso te tiran en un bono mini interruptor todo por sólo $19,99.

 Bella: ¿Podemos hablar? ¿Por el teléfono?

 Ni siquiera tres segundos pasaron antes de que mi teléfono sonara.

—Hola.

        

Él susurró—: Hola. —Lo siento —dijimos los dos al unísono.

—Mala suerte —dijo.

—Tú primero —le dije.

 —Lo siento por lo que te dije en el ascensor. Perdí el control.

—Estabas siendo honesto.

 —Eso no quiere decir que sea correcto. Lo siento por la forma en que salió. Tú sacas lo peor de mí.

—Estoy emocionada.

—Mierda. Me expresé mal.

 Me reí.

—Creo que sé lo que estás tratando de decir.

—Gracias a Dios que tú siempre puedes leer entre mis líneas.

 —¿Qué tal si no recordamos todo lo que se dijo en ese ascensor? Sólo quiero hablar.

Podía oírlo moverse en la cama. Probablemente se estaba preparando para cualquier conversación que estábamos a punto de tener.

 Soltó un suspiro profundo en el teléfono.

—Bien. ¿De qué quieres hablar?

—Tengo algunas preguntas. No sé si esta es mi última oportunidad para hacerlas.

—Está bien.

—¿Dejaste de escribir?

—No. No lo hice.

—¿Por qué no le dijiste a Kate que escribes?

 —Porque desde el momento en que la conocí, sólo he estado trabajando en un proyecto, y no es algo que realmente sienta que puedo compartir con ella.

—¿Qué es?

—Es una autobiografía.

—¿Has estado escribiendo la historia de tu vida?

—Sí. —suspiró—. Sí, lo he hecho.

—¿Alguien lo sabe?

—No. Sólo tú.

 —¿Es terapéutico?

—A veces. Otras veces, es difícil volver a revivir ciertas cosas que sucedieron, pero sentía como que tenía que hacerlo.

—Si ella no sabe nada al respecto, ¿cuando escribes?

—Tarde en la noche, cuando está durmiendo.

—¿Vas a decirle?

—No lo sé. Hay cosas allí que la afectarían.

—¿Cómo qué?

—Mi turno de hacer preguntas, interrumpió él.

 —Bueno.

 —¿Qué pasó con el chico que estabas comprometida?

—¿Cómo sabías que yo estaba comprometida de todos modos?

—Respóndeme primero.

—Su nombre era Tim. Vivimos juntos durante un tiempo en Nueva York. Él era una buena persona, y yo quería amarlo, pero no lo hice. El hecho de que no considerara mudarme a Europa con él cuando su trabajo lo trasladó allí lo demostró. En realidad, no hay mucho más que eso… ¿Ahora, me dirás cómo supiste?

—Charlie me dijo.

—Pensé que estaban distanciados.

 —Hablábamos de vez en cuando. Una vez le pregunté por ti, y me dio la noticia. Supuse que eso significaba que eras feliz.

—No lo era.

—Lamento escuchar eso.

 —¿Has tenido alguna otra novia además de Kate?

—Mi primera relación seria es Kate. Metí la pata alrededor mucho antes de esto.

—Ya veo.

—No quise decir... tú. No eras parte de esos revolcones. Lo que pasó entre nosotros fue diferente.

—Sé lo que quieres decir. —Después de un bloque de silencio, le dije—: Yo quiero que seas feliz, Edward. Si ella te hace feliz, me alegro por ti. Me dijiste que era la mejor cosa que te ha pasado. Eso es genial.

—Yo no he dicho eso —dijo secamente.

—Sí, lo hiciste.

—Te dije que era una de las mejores cosas. Así que también lo fueron en otro tiempo.

En otro tiempo, un tiempo que ha pasado.

 ¿Entiendes ahora, Bella?

—Gracias —le dije.

—No me des las gracias. Tomé tu puta virginidad y me fui. No merezco tu agradecimiento.

—Hiciste lo que sentiste que debías hacer.

 —Todavía estuvo mal. Era egoísta.

 —No cambiaría nada de esa noche, si eso te hace sentir mejor.

Dejó escapar un profundo suspiro.

—¿En serio quieres decir eso?

—Sí.

—No me arrepiento de lo que pasó esa noche tampoco, sólo de lo que ocurrió después.

Cerré los ojos. Los dos permanecimos en silencio por un largo tiempo. Creo que el día finalmente nos había alcanzado a los dos físicamente.

—¿Todavía estás ahí? —le pregunté.

—Todavía estoy aquí.

Dejé que esas palabras se disiparan, sabiendo que mañana no estaría. Necesitaba conseguir al menos un par de horas de sueño antes de las dos horas en coche de vuelta a Boston en la mañana.

 Tenía que dejarlo ir.

Dejarlo ir.

—Trataré de dormir un poco —le dije.

—Quédate en el teléfono conmigo, Bella. Cierra los ojos. Trata de dormir. Sólo quédate en el teléfono.

Tire el edredón sobre mí.

—¿Edward?

—Sí...

 —Tú fuiste lo mejor que me ha pasado. Espero que algún día pueda decir que eras uno de los mejores, pero por ahora, sólo eres tú.

Cerré los ojos.

***

 Edward me recibió en el mostrador de registro del hotel donde ambos comprobamos el registro de salida.

Nos habíamos duchado cada uno, pero estábamos con la misma ropa que habíamos llevado al club la noche anterior. El pescuezo en su  barbilla parece haber crecido durante la noche y aunque sus ojos estaban cansados, todavía parecía dolorosamente caliente en su atuendo de club a las 10 de la mañana.

Sus palabras de ayer por la noche resonaban en mi cabeza. ″Estoy luchando contra el impulso de apoyarte contra esta pared y follarte tan duro que voy a tener que llevarte de vuelta a tu habitación.″

 Nos detuvimos en el casino de Starbucks, y como estábamos esperando para nuestros cafés, podía sentirlo mirándome. Había estado intencionalmente tratando de no mirarlo porque estaba segura de que él sería capaz de ver la tristeza en mis ojos.

Terminamos tomando el desayuno en el camino. El viaje a casa fue extrañamente tranquilo. Era como la calma después de la tormenta. El torbellino del día anterior había dado paso a una sensación de entumecimiento y desamparo esta mañana.

Rock ligero sonó en la radio cuando mantuve mis ojos en la carretera. Sentía como el peso de un millón de palabras no dichas se cernían sobre nosotros cuando nos quedamos en silencio.

 Dijo una sola cosa todo el viaje.

 —¿Vas a llevarme al aeropuerto?

—Claro —le dije sin mirarlo.

 Carmen era originalmente quien iba a conducirlo, y yo no estaba segura de cómo se sentiría por el cambio de planes, que prolongarían la agonía.

Nos detuvimos en Eleazar y Carmen. Edward acudió a recoger sus pertenencias mientras esperaba en el coche. Ya que teníamos un poco de tiempo extra, el plan era ir a casa de mi madre y ver como se encontraba antes de dirigirnos al aeropuerto.

Había dejado su teléfono en el asiento y un texto llegó. La pantalla se iluminó, y yo no pude evitar mirar hacia ella. Era de Kate.

Voy a esperar levantada. No puedo esperar hasta que estés en casa. Ten un buen viaje. Te amo.

Me arrepentí de mirarlo porque solidificó que esto era realmente el final. Antes de que pudiera regodearme en la autocompasión, Edward se acercó llevando una gran bolsa de viaje negra. Él entró, miró a su teléfono y envió un texto rápido cuando puso el coche en marcha atrás y salió de la calzada.

 Mamá no estaba en casa al llegar a casa. Cuando le envié un mensaje, me dijo que había ido a dar un paseo.

Ciertamente, no era mi intención de encontrarme a solas con Edward en la casa que contenía todos nuestros recuerdos juntos.

Se apoyó en el mostrador.

—Oye, ¿tienes algunos de tus helados por ahí? He estado ansioso por tener el mismo durante siete años.

                                        

 He estado ansioso durante siete años.

—Tú sólo puede que tengas suerte —dije, abriendo el congelador.

 Irónicamente, pensando que iba a necesitarlo, había hecho un lote con mi vieja máquina de hacer helados la noche antes del funeral y lo puse en el congelador. Por supuesto, nunca llegué a casa para tenerlo.

 Serví en un solo recipiente y tomé dos cucharas del cajón. Siempre compartimos el recipiente y para recordar los viejos tiempos, guardé aquella tradición.

—Ponles chocolatinas snickers extras.

 mn

 Sonreí.

—Lo hice. Cerró los ojos y gimió al tomar el primer bocado.

 —No hay nada mejor que tu puta crema. He echado de menos la misma.

He echado de menos esto.

Estar en esta cocina y compartiendo el helado con él hizo que realmente se sintiera como ayer más que cualquier otro momento hasta ahora. Me hubiera gustado que pudiéramos volver a ese tiempo durante un solo día más. Él estaría justo arriba y no volver a casa con ella. Jugaríamos nuestros videojuegos. Era tan simple entonces.

 Entonces, los recuerdos de la noche en que me hizo el amor comenzaron a parpadear por mi mente a un ritmo tremendo. No es tan sencillo. Su partida empezaba a golpearme realmente de repente. El silencio no estaba trabajando para mí, e intenté hacer una conversación ligera para enmascarar mi melancolía.

—¿Qué es lo que Eleazar y Carmen tienen que decir?

—Estaban preguntando donde fuimos. Les dije.

—¿Pensaron que era extraño?

—Me di cuenta de Eleazar se hallaba un poco preocupado.

 —¿Por qué estaría preocupado?

 Tiró de la cuchara lentamente de su boca y miró hacia abajo en la duda.

—Él lo sabe.

—¿Sabe qué?

—Sobre nosotros. Puse mi cuchara abajo y limpié las esquinas de mi boca.

—¿Cómo?

—Confié en él hace unos años. Sabía que no le diría a Charlie.

 —¿Por qué le dijiste?

—Porque sentía que precisaba hablar de ello. No tenía a nadie más en quien pudiera confiar.

—Es sólo que... me dijiste que no se lo dijera a nadie, y no lo hice durante mucho tiempo hasta que finalmente le dije a Victoria años más tarde.

 —Eleazar es la única persona que le dije.

—Yo simplemente no creo que…

Él levantó el tono de su voz.

 —Tú no pensaste que lo que pasó entre nosotros me afectó de la misma manera que te ha afectado. Lo sé. Porque te ha llevado a creer que…

—Supongo que ya no importa —le dije en voz baja tan baja que no pensé que él me oyera.

 Edward frunció el ceño mientras tomaba el cuenco vacío al fregadero, lo lavó y lo puso en el colador.

 Miró de nuevo hacia mí.

—Tú siempre me importas, Bella. Siempre.

 Simplemente asentí, negándome a derramar una lágrima, pero sintiéndome completamente rota por dentro. Esto era diferente desde la última vez que nos despedimos. En aquel entonces, a pesar de que yo era una ruina emocional, era joven y sospeché que mis sentimientos podrían haber sido un encaprichamiento y que lo superaría.

Por desgracia, esta vez con la ventaja de la experiencia y en retrospectiva, sabía sin una sombra de duda de que yo estaba perdidamente enamorada de él.

***

 El viaje al aeropuerto Logan pareció que solo tomo unos minutos. Una tonalidad rosa ilumino el cielo, un simbolismo apropiado para enviar a Edward hacia el atardecer. Sin preparación sobre cómo decir adiós, opte por no decir nada durante el vieja, y tampoco él lo hizo.

Mientras salíamos del auto a la acera justo fuera de la entrada de su termina, el viento era poderoso en medio del ruido ensordecedor de los aviones despegando.

Agarrando mis propios brazos de manera protectora, estaba de pie enfrente de él. No sabía qué decir o hacer y ni siquiera podía mirarlo a los ojos. Ahora no era el momento para que me congelara por completo, pero era exactamente lo que me pasaba.

Miraba al cielo, abajo al piso, encima del maletero... cualquier lugar menos a Edward. Sabía que tan pronto como mirara en sus ojos, lo perdería.

Su tono era brusco.

—Mírame.

 Sacudí mi cabeza y me negué hasta que la primera lágrima cayó. Limpié mi ojo y continúe mirando lejos de él. No podía creer que esto estuviera pasándome ahora.

Cuando finalmente miré en sus ojos, estaba asombrada de ver agua en ellos, también.

 —Está bien —dije—. Ve, Por favor. Mándame mensajes si quieres. Solo... No puedo hacer un largo adiós... no contigo.

 —Está bien —dijo simplemente.

Me incliné y le di un rápido beso en la mejilla antes de correr al auto y azotar la puerta.

De mala gana tomó su bolso y se fue a la entrada.

 Cuando vi las puertas automáticas por fin cerrarse tras él, recargué mi cabeza contra el volante. Mis hombros sacudiéndose mientras dejaba las lágrimas que había estado luchando por esconder cayeran libremente. Era solo cuestión de tiempo hasta que alguien me dijera que debía irme desde que este era solo un área de estacionamiento temporal. Solo no lograba moverme.

 Efectivamente, alguien llamó a mi ventana.

—Ya voy, Ya voy —dije sin mirar arriba. Mientras estaba sobre encender mi auto, la persona tocó otra vez.

Miré a mi derecha para encontrar a Edward ahí de pie.

 Frenéticamente limpié mis lágrimas y salí del auto, caminando a su alrededor.

 —¿Olvidaste algo?

 El dejó caer su bolsa y asintió un sí. Me sorprendió cuando de repente tomó mi cara en sus manos y besó mis labios con ternura. Se sintió como si me derritiera en sus brazos. Mi lengua instintivamente intentó entrar en su boca, pero él no la abrió para mí. Él solo siguió presionando sus labios contra los míos mientras respiraba erráticamente. Este era un tipo de beso diferente, no uno que conduce a algo, pero uno duro, doloroso.

 Era un beso de despedida.

 Lo empujé.

 —Sal de aquí. Perderás tu vuelo.

El aún no había quitado las manos de mi cara.

—Nunca superé herirte la primera vez, pero herirte por segunda vez... créeme cuando digo que era la última cosa que quise que pasara en toda mi vida.

 —¿Por qué volviste hace un momento?

—Cuando me giré, te vi llorando. ¿Qué clase de imbécil sin corazón sería si te dejara de esa forma?

—Bueno, no se suponía que vieras eso. Realmente debiste seguir caminando porque ahora me estás haciendo sentir peor.

—No quería que esa fuera mi última vista de ti.

—Si realmente la amas, no debiste besarme. —No había querido gritarle.

—Yo la quiero. —Él miró al cielo después regreso a mí con ojos angustiados—. ¿Quieres saber la verdad? Jodidamente te amo, también. No creo que me diera cuenta cuando hasta que te vi de nuevo.

 ¿Él me amaba?

Me reí enfadada.

—¿Nos amas a las dos? Eso apesta, Edward.

 —Tú siempre me dijiste que querías honestidad. Solo te la he dado a ti. Lo siento si la verdad es un jodido desastre.

—Bueno, ella tiene la ventaja de campo. Tú te olvidaras de mi de nuevo suficientemente pronto. Eso simplifica las cosas. —Caminé de regreso alrededor hacia el lado del conductor.

 —Bella... no te vayas así.

 —No soy la que me estoy yendo.

 Cerré la puerta, giré la llave de ignición y me marché. Sólo miré en el retrovisor una vez y vi a Edward de pie en el mismo punto. Tal vez mi reacción fue injusta, pero si él estaba siendo honesto con sus sentimientos, también lo era yo.

Todo lo que pude pensar en el viaje de vuelta a casa era de cómo la vida era tan cruel. El ″mantenerse lejos″, se suponía quedarse lejos, no regresar y dejarte de nuevo.

Cuando me metí en mi camino de entrada, noté un sobre en el asiento del pasajero. Eran lo mil dólares de dinero en efectivo que le había dado. Eso significaba que cualquier en la que gastamos anoche era de él. Había una nota dentro.

Simplemente no quiero gastarlo. Nunca podría pagar por nada de lo que me has dado, mucho menos tomar dinero de ti.

***

Dos meses después de que Edward regresó a California, estaba finalmente volviendo de vuelta a mi rutina regular en Nueva York.

Mi madre había venido a quedarse conmigo por el primer mes después de la muerte de Charlie pero decidió que no era feliz viviendo lejos de Boston. Con Eleazar y Carmen viendo por ella y yo visitándola cada fin de semana, ella se estaba ajustando tan bien como podía ser su vida nuevamente normal.

 Edward y yo no nos habíamos contactado en absoluto. Fue un poco una decepción no haber recibido ningún texto, especialmente después de como dejamos las cosas, pero no sería la primera en hacer el primer contacto. Por todo lo que sabía, nunca había oído de él.

 Los pensamientos de él aún me consumían cada día. Me preguntaba si le pidió a Kate que se casara con él. Me preguntaba si pensaba en mí. Me preguntaba que podría haber pasado si no me hubiera ido a mi habitación la última noche que estuvimos juntos. Así que aunque estaba de vuelta en mi base, mi mente estaba constantemente en otro lugar.

Mi vida en Manhattan era muy predecible. Trabaja largos días en la oficina e iba a casa alrededor de las ocho cada noche. Si no iba a tomar unos tragos con mis compañeros de trabajo, pasaba los fines de semana leyendo hasta que me dormía con mi Kindle en mi cara.

En las noches de los viernes, mi vecina Angela y yo iríamos a cenar y a beber al Charlie's, el pub abajo de mi apartamento. La mayoría de las mujeres en la mitad de sus veintes pasarían sus noches de viernes con un novio o un grupo de mujeres de su edad. En vez de eso, yo escogí pasarlo con un travesti de setenta años de edad.

Angela era un hombre asiático quien se vestía de mujer de hecho, asumí que él era una mujer hasta que una noche un par de spandex reveló alguna masiva desproporcionada chatarra. A veces pienso en Angela como un él, y otras veces, como una ella. No hace la diferencia porque para el tiempo que lo descubrí, él ya me había enamorado con su persona, y no me importaba qué genero era.

Angela nunca se había casado, no tenía niños y era extremamente protectora sobre mí. Cada vez que un chico caminaba dentro del Charlie's, me giraba hacia Angela y decía en broma.

—¿Que hay sobre él?

La respuesta siempre era la misma.

—No lo suficientemente bueno para mí Bella... pero lo haría con él.

 Después, solo tendríamos una buena risa.

Siempre había dudado de hablar con Angela sobre Edward porque seriamente tenía miedo que ella quisiera cazarlo y patearle el trasero.

Una particular noche de viernes, pensé, después de una de muchas margaritas, finalmente divulgar la historia entera de principio a fin.

—Ahora, entiendo —dijo Angela.

—¿Entender qué?

—Porque estás aquí conmigo cada noche de viernes y no en una cita con algún hombre, porque no has sido capaz de abrir tu corazón a nadie. Porque pertenece a alguien más.

—Solía hacerlo. Ahora, solo está roto. ¿Cómo lo arreglo?

—A veces, no podemos hacerlo.

Angela apartó su mirada, y sospeché que ella hablaba por experiencia.

 —El truco es forzarte a ti misma a abrirlo aunque esté roto. Un corazón roto sigue latiendo. Y hay muchos hombres que estoy segura les gustaría tener la oportunidad de intentar reparar el tuyo si los dejas. —Ella continuó—. Te diré una cosa, sin embargo.

—¿Qué?

—¿Este... Adward?

—Edward... con E.

—Edward, tiene suerte de que nunca pondría un pie en un avión. Si no hubiera prendido sus bolas en fuego.

—Sabía que te sentirías de esta manera. Por eso tenía miedo de decírtelo. —Y no sé quién es esta Kelsey...

—Kate...

—Lo que sea. No hay forma de que sea mejor que mi Bella, ni más hermosa o con el corazón más grande. Él es un tonto.

—Gracias.

—Algún día, él se dará cuenta de su gran error. Aparecerá aquí, y tú te abras ido, y la única perra que estará para saludarlo seré yo.

***

Ese fin de semana, me sentí mejor desde que Edward se fue. Incluso aunque no creo realmente haber cambiado nada, las palabras de aliento de Angela me ayudaron un poco a sacar mi miedo.

Un sábado, había finalmente conseguido remplazar mi ropa de invierno con mis conjuntos de verano. Siempre había hecho el cambio muy tarde a mitad del verano cuando casi se había terminado. Pasé todo el día haciendo lavandería, purgando artículos para donar y  organizando cuidadosamente mis cajones. El clima era seco y caliente, y las ventanas de mi apartamento permanecían abiertas.

Decidí que merecía un vaso de vino Moscato después de mi largo día de trabajo de casa. Me senté en el balcón y miré hacia abajo de la calle. Había una brisa gentil mientras el sol comenzaba a bajar; era una clase de tarde perfecta.

 Cerré mis ojos y escuché los sonidos del vecindario; el tráfico, las personas gritando, los niños jugando en el pequeño patio enfrente de mí. El olor de carne de barbacoa corría hacia mí desde un balcón adyacente. Me recordó que no había comido nada en todo el día, lo cual explicaba porque el vino se me había subido tan rápido.

 Me dije a mi misma que amaba mi independencia; ser capaz de hacer lo que quieres, ir a donde quieras, comer cuando y lo que quieras, pero en lo profundo, deseaba compartir mi vida con alguien.

Mis pensamientos siempre parecían viajar hacia el no importa cuán duro intentaba. Lo que no esperaba en esta callada noche de verano era reciprocidad.

Cuando mi alerta de texto sonó, no la revisé inmediatamente. Estaba segura de que era Angela invitándome a ver algo en la televisión o mi madre revisándome.

 Mi corazón comenzó a latir cuando vi su nombre. No había tenido el coraje para leer inmediatamente su texto porque no importa que, sabía que destruiría la calma de esta noche. No sabía por qué estaba asustada. No era como que las cosas con Edward, pudieran volverse peor, a menos que por supuesto me contactara para anunciar formalmente su compromiso, lo cual podría devastarme.

Inhalé, terminé mi vino en un trago largo y luego conté hasta diez antes de mirar el mensaje.

Quiero que lo leas.

Capitulo 18 Leer Aqui