Twilight Saga: Recordar es volver a vivir (Parte 5)

Amanecer: Por siempre y para siempre II

“La vida es un asco, y por si fuera poco, te mata. Sí, bueno, no tendré esa suerte” – Jacob, Libro 2

Como sabemos Amanecer se dividió en tres libros, dos de ellos de Bella y uno Jacob, debemos estar muy atentos como tanto la escritora Melissa y el Director Bill llevan esta parte a la gran pantalla, pues todas las películas han sido desde la perspectiva de Bella, estas partes deben estar en la película, pues no solo se muestra la evolución del embarazo de Bella si no también, la creación de la nueva manada teniendo a Jacob como lobo Alfa, junto con los hermanos Clearwater, Seth y Leah. La relación que existe entre Jacob y Rosalie y ver las bromas de Jacob hacia esta y preguntándole a Edward si se la sabe o no.

Pero no nos adelantemos, vamos paso a pasito.

Empecemos con la separación de Jacob y la despedida que tiene con su padre, pues no está de acuerdo en que los lobos ataquen a los Cullen, pues creen que han roto el tratado que tienen, quiero ver la despedida de Jake con su papá, Billy.

“-Mírame, Jake. -¿Qué? Me miró a los ojos durante un minuto largo. -¿A dónde vas? –No tengo pensado un lugar específico. Ladeó la cabeza y entrecerró los ojos. -¿Ah, no? –Jacob, no lo hagas, Jacob. No vale la pena. –No sé a qué me hablas. –Deja ir en paz a Bella y a los Cullen. Sam tiene razón. –Adiós, papá…” (Pág. 195)

Que en esta saga no deja de haber rompimientos y en Luna nueva estuvieron al dos por uno, como nos hace sufrir Steph. Otra de las partes importantes son las interacciones que Jacob tiene con Edward durante el transcurso de este segundo libro, por ejemplo cuando Jacob llega a casa de los Cullen, para ver el estado de Bella y se encuentra con la noticia de que Bella está más muerta que viva y muy embarazada. Siento yo que en este libro en general, se forja una compleja amistad entre el vampiro y el lobo.

“La culpa es mía –susurró Edward. –Sí, sí, la criatura la está matando. ¿Y por qué Carlisle no hace algo? –grité-. Es médico, ¿no? ¡Pues que se lo saque! Entonces alzó la vista. –Ella no nos lo permite –me contestó con voz cansada… Necesite un minuto largo para digerir aquello. Sufrir, sacrificarse y morir por el engendro del monstruo. ¡Muy propio de Bella! –La conoces bien. ¡Qué rápido lo notaste…! , ella se lanzó a los brazos de Rosalie, ¡de Rosalie! Fue entonces cuando lo comprendí cuando leí el pensamiento de Rosalie, sólo entonces. Y tú lo comprendiste al cabo de un segundo…” (Pág. 205)

El resto del capítulo ya se lo saben, Edward le pide ayuda a Jacob, para detenerlo, un momento, Edward + ayuda + Jacob = duda, eso solo pasa en el mundo irreal o de verdad Edward está desesperado, creo que todas nos vamos por la segunda opción, pero dejar que tu mujer este en brazos de otro solo para conseguir que se embarazara, ¡ay no!, lo siento me lo imagine y me estremecí y no me gusto, ¡Bua! (Nota, esto no tiene nada que ver con los TEAMS, simplemente ya me acostumbre a ver a Bella con Edward)

Quiero ver la intervención de Jacob, nunca imagine que lo apoyara, pero bueno Stephenie nos da varias sorpresas y esta fue una de ellas.

“-¡Dime cuál es la lógica de que yo te ame y que tú lo ames cuando te hayas muerto, Bella! ¡Cómo van a volver a estar las cosas! ¿Qué propósito tiene tanto dolor? ¡El tuyo, el mío el de Edward! No es que tu marido me preocupe (qué bueno que lo dejo claro), pero también lo matarás a él – ella dio un respingo, pero no me detuve -. Por lo tanto, al final, ¿qué sentido tiene que retuerzas al máximo esta historia de amor? Si tiene alguna lógica, por favor Bella, muéstramela ahora mismo, porque yo no la veo…” (Pág. 219)

Fue duro pero claro, si algo me gusta de Jacob es que es muy directo, en este caso, punto para Jake. De eso nos trasladamos a la separación de Jacob de la manada para crear la suya, lo que consigue con esto es que ninguno de la manada pueda escuchar sus pensamientos, solo Seth y Leah que lo han seguido por voluntad propia, bueno Leah siguiendo a Seth, pero para el caso es lo mismo.

Sé que a lo mejor a muchas nos va dar asco, pero es parte de la vida, todas en algún momento hemos probado la sangre, cuando nos cortamos por inercia llevamos el dedo a la boca, ya saben para donde voy, si chicas, Bella tiene que tomar sangre O negativa para el feto

“-No te entiendo, Edward. –Piénsalo un momento Carlisle: si la criatura tiene más de vampiro como de humano, ¿no imaginas qué desea fervientemente? ¿Acaso no sabes qué le falta? Jacob lo adivinó. –Vaya. ¿Crees que está… sediento?… –Aguarda un minuta, espera, espera. ¿Estás sugiriendo que Bella… beba sangre? –Fue idea tuya, perro…” (Pág. 272)

Y una vez más, Bella nos sorprende, haciendo bromas al respecto como por ejemplo “Bueno, ¿quién me pasa un oso pardo?…” (Pág. 276) o “Tengo hambre y apuesto a que él también. Adelante, será mi primer acto vampírico…” (Pág. 277)

En qué mundo raro, imaginaríamos a Jacob confiando en Edward y esa es la parte que me gusto.

“Edward suspiró. –Me dirás si le echa veneno, ¿no? –le pregunte. –Sí –prometió él. Y no sé por qué extraña razón le creí…” (Pág. 331)

Quiero ver las bromas que Jacob le hace a Rosalie

“Es muy fácil borrarle la memoria a una rubia. Basta con soplarle por el oído: tiene la cabeza tan hueca que se le van las ideas…” (Pág. 342)

Siento yo que uno de los momentos cúspides de esta parte del libro, aparte de nacimiento es cuando Edward es capaz de oír a la criatura, un momento verdaderamente tierno y conmovedor, por fin Edward ha aceptado la existencia de este bebé.

“-¿Dijiste algo? Era extraño, ya que nadie había abierto el pico… -¿Yo? No dije nada. Se volvió hasta quedar de rodillas y se inclinó hacia adelante con expresión súbitamente concentrada. Fijó los ojos oscuros en el rostro de su esposa. -¿Qué acabas de pensar? –Nada. ¿Qué pasa? -¿En qué pensabas hace un minuto? –Pues sólo en… Isla Esme… y en plumas… tuve la corazonada de que era mejor no saberlo. –Di algo, lo que sea. -¿Cómo qué? ¿Qué ocurre, Edward? Edward se movió con sumo cuidado mientras colocaba ambas manos sobre el enorme vientre redondeado…

–El fet… -tragó saliva-. Al bebé le gusta el sonido de tu voz. ¡Cielo santo, puedes oírlo!… El fet… Él o ella está… Está feliz… Vaya. -¿Qué? – A él también le gusta mi voz. –Claro que sí –por el tono de su voz parecía que estaba alcanzando la cima de la dicha-. Tienes la voz más hermosa del mundo. ¿A quién no le iba a gustar?…He jugado con Renée y Esme… R-e-n-e-s-m-e-e. ¿Es demasiado raro?… Pero sigo pensando en mi criatura como si fuera un niño, un Edward… ¿Qué piensa ahora? –Te quiere. Te adora por completo… -Vete, Jacob, sal de aquí. No me habló con dureza, sino más bien como alguien que salva una vida…” (Págs.364-368) Definitivamente momento BELWARD será interesante ver a ROBSTEN en esta escena, se me hace el momento más tierno de todo el libro.

Uff, sentía que no terminaba esa parte, había tanto que poner, que puse lo esencial de esta escena, espero haber abarcado todo.

El momento cúspide, el momento que todos estamos esperando, en el libro aparece muy gráfico, esperemos que en la película, se muestre lo más fiel y como dijo Melissa, tiene que ser intenso sin mostrarse grotesco. Solo les pedimos que sean fieles al libro que Stephenie creó para nosotras.

“¡SÁCAMELO! ¡No puede respirar! ¡Hazlo YA! – La morfina…- gruño Edward. –No, no… ¡AHORA! – No hay tiempo – le replicó Rosalie -. El bebé se muere… Renesmee –susurró Edward. –Dámela…- pidió con voz rasposa- dámela. Renes…mee. Qué bonita eres… Vete, pues – me espetó Edward. –No está muerta. Se va recobrar… (Págs. 391 – 398)

“La asesina miró por encima del hombro de Rosalie y clavó la vista en mí. Nunca había visto a un recién nacido concentrar la mirada de esa forma… la gravedad de la Tierra ya no me ataba al suelo que pisaba. Lo que ahora hacía que tuviera los pies en el suelo era la niñita que está en brazos de la vampira rubia. Renesmee. Un sonido nuevo llegó procedente del segundo piso, y en ese momento interminable era el único capaz de llegarme al alma. Un golpeteo frenético, un latido alocado… Un corazón en proceso de cambio.” (Págs. 402 –403)

“El pánico se transformo en un ansia de sangre que me hizo encorvarme, con una sonrisa en el rostro, y un rugido enredado en mis dientes desnudos…” Bella, Libro 3

Esta última parte marca el inicio de una nueva vida para Bella y los suyos, adiós a la torpe Bella y bienvenida sea la vampira más poderosa del clan Cullen y porque no, de la saga.

“El dolor era desconcertante… ¿Renesmee? ¿No era el niño pálido y perfecto de mi imaginación?… Mi bebé. Mi pequeña pateadora. Lo había logrado. Contra todo pronóstico…” (Págs.413-419)

Será verdaderamente intenso ver esta escena en pantalla grande, ver todo el proceso de transformación, vimos una pequeña parte en Crepúsculo, pero ahora veremos todo el proceso, queremos sentir lo que sentimos cuando leímos esta parte de libro, dolor, desesperación, agotamiento, ansías de morir, queremos sentir lo que Bella sintió durante todo el proceso… ¡POR FAVOR, PONGÁNOS LA PIEL CHINITA!

“-Quizá, Carlisle, quizá haya llegado demasiado tarde. –Escucha su corazón, Edward… -Pero está muy quieta. Debo haber hecho algo mal. –O quizá algo bien, Edward. Hijo, hiciste lo mismo que yo hubiera hecho, y más… Bella estará bien. –Debe estar pasando un verdadero calvario. – Bella, te amo. Bella, lo siento. Deseaba tanto poder contestarle… Me pregunto qué pensará Bella de esto… de qué lado se pondrá – musitó Carlisle. – Estoy seguro que me sorprenderá. Siempre lo hace. –Carlisle –llamó Edward. Escuchen – les indicó Edward. -¿Bella? ¿Bella, amor?… Y ya no hubo ni un sonido más. Ni una respiración, ni siquiera la mía. Durante un momento, lo único que pude comprender fue la ausencia del dolor…

…y entonces abrí los ojos y miré maravillada hacia arriba…” (Págs. 425-431)

Según comentarios de Melissa, la primer parte de la película es sobre Bella como humana y la segunda como vampira, por lo tanto me imagino que el final será en esta parte, cuando Bella por primera vez abre a los ojos como vampira, me imagino que le harán un close-up a la cara de Kristen, específicamente a los ojos, para cuando los abra, veamos por primera vez los ojos rojos de Bella y de esta manera termine la primera parte de este final de la saga.

¿Cómo se imaginan el final de esta primera parte? ¿Creen que sea en esta parte?, se los dejo a su criterio

Nota escrita por DarkTinkerbell para DiarioTwilight©

Imágenes: AnastasiaMantihora Nawelh

Continuará…

fuente Diario twilight

PREVIEW APUA CAP 8

¡JAMES!-grite entrando en las cabellerizas, la camioneta estaba en su sitio asi que debia estar con su caballo.

-no esta-respondio jacob mientras cepillaba a arquimedes.

-¿Sabes a donde fue?-pregunte-Necesito hablar con el-el me miro un tanto dudoso

Una señora dice que gracias a ella Twilight se hizo en pelicula!

Una mujer dice que quiere los derechos de crédito por el descubrimiento de Twilight como una película potencial y exige el pago por su papel en ayudar al lanzamiento de la franquicia de cine más grande de Hollywood.

Nanette Shipley, dice en una demanda presentada el jueves en la Corte Superior de Los Angeles que ella es “una exploradora de la literatura,” cuyo trabajo consistía en encontrar películas con potencial para Maverick Films.

Shipley dice que ella causo el enorme éxito, ayudando a Maverick a encontrar y obtener los derechos para dos películas, Crepúsculo y The Lighting Thief.

Ella dice en su denuncia contra Marverick que Mark Morgan le prometio 75.000 dólares por su trabajo en relación con Crepúsculo y 100.000 dólares por su trabajo en relación con The Lighting Thief .

Ella dice que sólo le han pagado $ 20,000 y quiere los $ 155.000 más los costos de gastos legales.

Maverick Films era un estudio de producción de cine independiente iniciado por Madonna. Fue llevado luego por Morgan, quien en 2008, adquirió la propiedad exclusiva de los proyectos actuales de la empresa y la relanzo como Imprint Entertainment.

Ha tenido bastante éxito, con la creación de Crepúsculo con Summit, que llegó a recaudar casi $ 400 millones en todo el mundo y genero cuatro secuelas (Breaking Dawn será lanzada en dos partes) y con Percy Jackson & the Lighting Thief con Fox, que ha recaudado más de $ 200 millones en todo el mundo.

fuente TheHollywoodReporter via gossip_dance traducciony via diariotwilight

Ultimas novedades del Cast!

 Algunos miembros del cast aprovecharán para visitar a sus familiares antes de ir rumbo a Vancouver la próxima semana para continuar con el rodaje de Breaking Dawn!

La filmación en Vancouver comienza oficialmente la semana que viene. Unos días de descanso para algunos, unas cuantas semanas para otros, y algunos han terminado del todo.

Gracias a @NessieMackenzie y @TTOBR

Vía, Traducción y Adaptación: TodoTwilightSaga via diario twilight

Como Twilight ha cambiado a los vampiros!

Era sabido que los Vampiros se quemaban al estar a la luz del sol y que beben sangre humana, pero ahora brillan y se han vuelto “vegetarianos”. Uno podría preguntarse, ¿Crepúsculo ha cambiado a los vampiros?

Vampiros, hombres lobo, brujas, fantasmas … no se puede encender el televisor, comprar un nuevo libro o ir al Internet sin que uno de estos seres “sobrenaturales” aparezca. Solía ser que estos seres eran despreciados, algo malo si se quiere … eso fue hasta que llego el fenómeno de la saga Crepúsculo de Stephenie Meyer.

¿Cómo Twilight ha cambiado la imagen del Vampiro ?

Tenias a los personajes de Charmed, a Dean y Sam Winchester, a Angel, a Buffy, y a Ghost Whisperer … todos los cuales se encargaron de luchar contra el mal, los vampiros incluidos. Luego, llegaron Edward Cullen y el resto de la familia Cullen.

Haciendo a un lado lo del cuerpo brillante, cuando Crepúsculo salió, los vampiros estaban empezando a ser vistos como algo más que malvados. Eran almas torturadas que no pidieron tener ese destino. Eran seres humanos que pasaron a estar muertos. Tenían sentimientos, seres queridos, y el deseo de volver a ser humanos.

Stephenie Meyer cruzo una línea que nunca se habia cruzado antes, si es que la habian cruzado no tuvo el mismo impacto que su historia tuvo. Por primera vez, un ser humano se enamoró de un monstruo … una historia como la Bella y la Bestia , excepto que esta vez la bestia sigue siendo bestia. Bella tuvo que aprender a amar a Edward, aunque no era difícil, y tuvo que con hacer una excepción con el no-muerto que era él. En el mismo sentido, Edward tuvo que tomar cada pedacito de la fuerza que no tenía que matarla.

Ademas de poner a los vampiros bajo una nueva y mejor luz, crepúsculo también rindió homenaje al hombre lobo, los cambia-formas en realidad, demostrando que eran agresivos, pero muy protectores de la familia, amigos, seres queridos, y los miembros de su tribu. Aunque los hombres lobo prácticamente podrían igualar los puntos fuertes de un vampiro y podrían matarlos, Crepúsculo nos trajo a los dos juntos dando un giro a una historia de amor que fue lo suficientemente fuerte como para que arriesgaran sus vidas y trabajaran juntos.

Al aceptar el Vampiro

Libros sobre vampiros han existido siempre, pero el estallido de los vampiros en las películas y programas de televisión sólo ha ocurrido un par de veces. Un artículo escrito por Margot Adler en febrero de 2010 por NPR.org llamado For Love of Do-Good Vampires: A Bloody Book List (el amor y vampiros- Una lista sangrienta) nos mostro que para un vampiro escapar de sus obsesiones es problemático.

“Los vampiros se han utilizado una y otra vez como una manera de hablar de nuestros miedos y preocupaciones.” Adler declara a continuación que los vampiros surgen cuando sobreviene el caos en el planeta. Un ejemplo podría ser durante la Guerra Fría en la década de 1980 cuando se produjo otra ruptura importante de la moda de los vampiros. El conseguir la inmortalidad, el que no te importe nada sino solo tu mismo y ser capaz de hacer sentir el poder de tu atractivo a todos en tiempos de crisis.

Hoy en día tienes a Vampire Diaries, True Blood, Being Human, y la saga de Crepúsculo si es que te gustan los vampiros, cada una nos muestran a simples seres mortales en la vida seductora que es la inmortalidad. Por no hablar de los innumerables libros que están ahí fuera que se están aprovechando de esta locura . Escapar a un mundo fantástico es un medio por el cual la gente se aparta de sus propios problemas, donde ellos mismos pueden llegar a ser invencibles. Ese parece ser el verdadero atractivo del vampiro y por qué sigue viviendo como si se tratara de un ser real que es inmortal.

Detrás de señuelo del Vampiro

¿Por qué el proverbial Príncipe de las Tinieblas tiene un empate cuando se está hablando de un ser malvado que se convierte en bueno? Tal vez sentimos que hay oscuridad en cada uno de nosotros y aceptamos el hecho de que si una criatura malvada , como un vampiro, puede cambiar su vida y convertiendose en alguien bueno, entonces nosotros podiramos ser capaces de también dar un giro en nuestra vida y ser una mejor persona.

Podría ser que como este mundo es un lugar tan malo, forjado con la muerte, el crimen, la guerra y el odio , entonces el vampiro que va en contra de sus impulsos naturales de destruir, da la esperanza de que tal vez el ser humano también puede ir en contra de su carácter nocivo y puede de hecho cuidar el uno del otro y de este planeta. Aunque para algunos puede ser simplemente que el personaje de un chico malo como vampiro sea algo atractivo.

Cualesquiera sean las razones que existen detrás de la seducción de los vampiros, Twilight hizo surgir una especie de admiración por las personas atormentadas. La existencia primitiva del vampiro, intacta e imparcial por la gente y el tiempo, cambió cuando los Cullen decidieron convertirse en parte de la sociedad y cuidar de la vida humana después de un pasado destruyendo tantas vidas.

Es como si estuvieran pagando penitencia por toda la destrucción que habían causado. Con la imagen del “nuevo” vampiro que está presente en cada serie e historias de vampiros ahora, es fácil mirar más allá de lo que estas criaturas son en realidad y ya no los vemos como monstruos, sino personas reales, desdibujando la línea entre la fantasía y la realidad.

Esto va sin ser dicho, aunque a veces es necesario, que los vampiros son sólo una expresión figurativa del temor de perder lo más preciado que tenemos, nuestra mortalidad. El miedo a la muerte y lo desconocido es algo inherente en todos nosotros, saber y entender lo que sucede después trae paz al alma y nos da la apreciación real de la vida que tenemos.

Ha quitado Crepusculo sus colmillos al vampiro?

A pesar de que no pueden deleitarse con los seres humanos, se convierten en murciélagos, o se queman bajo el sol, esto no significa que sean menos fuertes. Todavía puede matar fácilmente. La mayor diferencia es la dedicación de los Cullen al amor, la lealtad, y la preservación de la vida humana. Esto es lo que hace que estos vampiros sean más humanos que monstruos. Con colmillos o no, Stephenie Meyer nos muestra una historia de amor que no tiene límites y la muerte no puede interponerse en el camino, por lo cual es fácil para cualquier persona caer en esta poco ortodoxa historia de Romeo y Julieta.

fuente suite101 via twilightersanonymous traducciony via diariotwilight